Sahih Muslim, hadith 2767
Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ جَبَلَةَ، وَمُحَارِبٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَحَيَّنُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ " . أَوْ قَالَ " فِي التِّسْعِ الأَوَاخِرِ " .
Abu Bakr ibn Abi Shayba har fortalt oss, Ali ibn Mushir har fortalt oss, fra ash-Shaybani, fra Jabala og Muharib, fra Ibn Umar – må Allah være fornøyd med dem begge – som sa: Allahs sendebud ﷺ sa:
«Søk etter Laylat al-Qadr i de siste ti nettene», eller han sa: «i de siste ni nettene».
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Søk etter Laylat al-Qadr i de siste ti nettene av Ramadan.
Skjebnenatten, en særlig natt i Ramadan.
De ni gjenværende nettene når man teller de siste ti nettene fra natten før den siste dagen.
Klassiske lærde utleder at muslimer bør gjøre en ekstra innsats i de siste ti nettene av Ramadan, fordi Laylat al-Qadr bør søkes i denne perioden. Omtalen av de siste ni nettene tar hensyn til hvordan de gjenværende nettene telles; oppfordringen er å ikke begrense søkingen til én fast dato.
- Sett av ekstra tid til bønn og påkallelser i de siste ti nettene av Ramadan.
- Rett tilbedelsen mot alle de siste nettene i stedet for bare én dato du har valgt på forhånd.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.