Innledning · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3038

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Innledning
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abbas

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ح وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ، عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Oversettelse

Og Abu at-Tahir fortalte meg dette, Ibn Wahb informerte oss; og Yaqub ad-Dawraqi samt Ahmad ibn Uthman an-Nawfali fortalte meg og sa: Abu Asim fortalte oss. Begge disse overleverte fra Ibn Jurayj med denne kjeden av overleverere.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

En umrah i Ramadan har belønning som en hadj.

Vanskelige ord forklart
Umrah

Et besøk til Ka‘bah med bestemte ritualer, også kalt den lille pilegrimsreisen.

Hadj

Den årlige pilegrimsreisen til Mekka, som er obligatorisk én gang for enhver muslim som har mulighet til å gjennomføre den.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde forklarer at umrah i Ramadan tilsvarer en hadj når det gjelder belønning, men at den ikke erstatter den obligatoriske hadj. De fire sunnittiske rettsskolene anser hadj som en egen plikt for dem som har mulighet til å gjennomføre den. Uttalelsen oppmuntrer til å benytte den særlige anledningen Ramadan gir, uten å forsømme pliktene overfor familien og andre mennesker.

Lærdommer for i dag
  1. Benytt Ramadan til tilbedelse, og vurder å utføre umrah hvis du har mulighet til det.
  2. Ikke forstå den tilsvarende belønningen som en erstatning for den obligatoriske hadj.
  3. Ta hensyn til omsorgen for og ansvaret overfor familien når du planlegger tilbedelse.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.