Boken om ekteskap · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3432

Overlevert av Ali ibn Abi Talib. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om ekteskap
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Ali ibn Abi Talib

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ لِفُلاَنٍ إِنَّكَ رَجُلٌ تَائِهٌ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ ‏.‏

Oversettelse

Og dette ble fortalt oss av Abdullah ibn Muhammad ibn Asma' ad-Duba'i, som sa: Juwayriya fortalte oss, fra Malik, med samme overleveringskjede, og han sa: 'Ali ibn Abi Talib ble hørt si til en viss mann:

«Du er en person som har gått vill. Allahs sendebud ﷺ forbød oss» – i samsvar med hadithen som Yahya ibn Yahya overleverte fra Malik.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ali advarer om at Profeten ﷺ forbød midlertidige ekteskap.

Vanskelige ord forklart
Mut'a

Et midlertidig ekteskap som inngås for en avtalt periode.

tar feil

Ali bruker dette som en skarp irettesettelse av en som motsier forbudet.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske sunnittiske lærde forstår Alis ord som en bekreftelse på at midlertidige ekteskap er forbudt. De fire sunnittiske lovskolene anser mut'a som ikke tillatt; overleveringen viser også at uttalelser fra følgesvenner vurderes opp mot det de har hørt fra Profeten ﷺ.

Lærdommer for i dag
  1. Vurder religiøse oppfatninger opp mot pålitelige overleveringer, og be lærde om veiledning.
  2. Diskuter uenighet respektfullt, også når en overlevering inneholder en tydelig irettesettelse.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.