Boken om ekteskap · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3551

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om ekteskap
صحيح مسلم

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ حَدَّثْتُ مُحَمَّدًا، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، بِحَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ - يَعْنِي حَدِيثَ الْعَزْلِ - فَقَالَ إِيَّاىَ حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، ‏.‏

Oversettelse

Og Hajjaj ibn al-Sha'ir fortalte meg, Sulayman ibn Harb fortalte oss, Hammad ibn Zayd fortalte oss, fra Ibn 'Awn, som sa: Jeg fortalte Muhammad, med støtte av Ibrahim, hadithen fra 'Abd al-Rahman ibn Bishr – det vil si hadithen om 'azl – hvorpå han sa: «Det var til meg at 'Abd al-Rahman ibn Bishr fortalte den.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ibn ʿAwns overlevering om al-ʿazl ble bekreftet av Muhammed ﷺ.

Vanskelige ord forklart
al-ʿazl

Å trekke penis ut før utløsning for å forhindre befruktning.

overleveringskjede

Rekken av personer som har videreformidlet en hadith.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske hadithlærde tar med denne overleveringen som en bekreftelse på videreformidlingen av beretningen om al-ʿazl; denne korte teksten gir i seg selv ingen vurdering av om handlingen er tillatt. Jurister drøfter dette spørsmålet ut fra overleveringenes innhold og bevisføringen.

Lærdommer for i dag
  1. Skill mellom innholdet i en hadith og måten den er overlevert på når du studerer den.
  2. Se på flere pålitelige overleveringer før du trekker en juridisk konklusjon om familieplanlegging.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.