Boken om klær og utsmykning · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5456

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om klær og utsmykning
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Umar

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كِلاَهُمَا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، وَجَبَلَةَ بْنِ، سُحَيْمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Oversettelse

Abu Bakr ibn Abi Shayba har fortalt oss, Ali ibn Mushir har fortalt oss, fra ash-Shaybani. Og Ibn al-Muthanna har fortalt oss, Muhammad ibn Ja'far har fortalt oss, Shu'ba har fortalt oss, begge fra Muharib ibn Dithar og Jabala ibn Suhaym, fra Ibn Umar, fra Profeten ﷺ med lignende innhold som deres hadith.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Denne overleveringen bekrefter gjennom en annen overleveringskjede en tidligere hadith fra Ibn Umar.

Vanskelige ord forklart
overleveringskjede

Rekken av personer som overførte en beretning fra én generasjon til den neste.

samme innhold

Innholdet samsvarer, selv om ordlyden eller overleveringsveien er forskjellig.

Hva lærde trekker ut av den

Hadith-lærde bruker flere overleveringskjeder for å sammenligne beretninger og vurdere overleveringen av dem. Fordi denne teksten bare viser til en tidligere hadith og ikke gjengir innholdet på nytt, bør forklaringen av lærdommen om klær og beskjedenhet bygge på den tidligere teksten, uten å legge til nye regler her.

Lærdommer for i dag
  1. Sammenlign overleveringsveier nøye før du tilskriver en uttalelse til Profeten ﷺ.
  2. Bruk klær uten å nedvurdere andre eller sette deg selv over dem.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.