Boken om dyd, gode seder og opprettholdelse av slektsbånd · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6587

Overlevert av Nu'man ibn Bashir. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om dyd, gode seder og opprettholdelse av slektsbånd
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Nu'man ibn Bashir

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ، بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ ‏.‏

Oversettelse

Isḥāq al-Ḥanẓalī har fortalt oss, Jarīr har meddelt oss, fra Muṭarrif, fra al-Shaʿbī, fra al-Nuʿmān ibn Bashīr, fra Profeten ﷺ, med lignende innhold.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Denne overleveringen bekrefter en tidligere overlevering fra Nuʿmān ibn Bashīr.

Vanskelige ord forklart
med tilsvarende innhold

Overleveringen gjengir samme mening som den tidligere versjonen, selv om ordlyden kan være forskjellig.

overleveringskjede

Rekken av fortellere som har overlevert hadithen fra én generasjon til den neste.

Hva lærde trekker ut av den

Denne omtalen viser at Muslim samlet flere overleveringskjeder for samme beretning. Lærde sammenligner slike kjeder for å kontrollere overleveringen og fastslå innholdet på en grundig måte; denne korte teksten gir i seg selv ingen ny praktisk regel utover den tidligere versjonen.

Lærdommer for i dag
  1. Les også den foregående overleveringen når du møter en kort oppfølgingspassasje, slik at du forstår hvilket innhold det vises til.
  2. Sett pris på nøyaktig kildehenvisning og sammenligning av ulike overleveringskjeder.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.