Boken om dhikr, bønn, anger og tilgivelse · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6902

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om dhikr, bønn, anger og tilgivelse
صحيح مسلم

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Oversettelse

Og dette er fortalt oss av Muhammad ibn Bashshar, som sa: Abd al-Malik ibn as-Sabbah al-Misma'i fortalte oss, som sa: Shu'ba fortalte oss med denne samme overføringskjeden.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Overleveringen bekrefter en tidligere hadith gjennom den samme overleveringskjeden.

Vanskelige ord forklart
isnad

Kjeden av personer som har overlevert en hadith fra hverandre.

den samme kjeden

Den samme rekken av overleverere som i den tidligere siterte overleveringen.

Hva lærde trekker ut av den

Hadithlærde tar med slike supplerende overleveringsveier for å dokumentere overleveringen grundig og sammenligne hvordan den er videreført. Siden denne teksten bare viser til den samme kjeden og ikke gjengir et selvstendig utsagn, hentes den innholdsmessige forklaringen fra den tilhørende overleveringen.

Lærdommer for i dag
  1. Les en kort overleveringsvariant sammen med hadithen med innholdet den viser til.
  2. Når du studerer hadith, bør du undersøke både teksten og overleveringskjeden.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.