Boken om prøvelser og tegn på den siste time · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 7362

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om prøvelser og tegn på den siste time
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Umar

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Oversettelse

Abu ar-Rabi' og Abu Kamil fortalte oss og sa: Hammad – det vil si Ibn Zayd – fortalte oss fra Ayyub. Og Muhammad ibn Abbad fortalte oss: Hatim – det vil si Ibn Isma'il – fortalte oss fra Musa ibn Uqba. Begge disse har overlevert fra Nafi', fra Ibn Umar, fra Profeten ﷺ med lignende ordlyd.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Denne overleveringen bekrefter Ibn Umar gjennom en andre overleveringskjede med samme tekst.

Vanskelige ord forklart
overleveringskjede

Rekken av personer som har overlevert en hadith fra én generasjon til den neste.

med samme tekst

Denne overleveringsveien gjengir det samme innholdet som den tidligere nevnte overleveringen.

Hva lærde trekker ut av den

Hadithlærde legger vekt på flere overleveringsveier fordi de kan bekrefte overleveringen av en tekst. Denne passasjen inneholder i seg selv ingen ny uttalelse om tegnene på den siste time; den nevner en andre overleveringsvei via Nafi‘ fra Ibn Umar og viser til den samme teksten.

Lærdommer for i dag
  1. Når du studerer hadither, bør du være oppmerksom på både innholdet og overleveringskjeden.
  2. Sammenlign beslektede overleveringer før du tilskriver en uttalelse til Profeten ﷺ.
  3. Behandle beretninger om tegnene på den siste time med varsomhet, og baser konklusjoner på pålitelige kilder.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.