Boken om menstruasjon · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 797

Overlevert av Abu Rafi. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om menstruasjon
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Rafi

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ أَشْهَدُ لَكُنْتُ أَشْوِي لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَطْنَ الشَّاةِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Oversettelse

Amr sa: Sa'id ibn Abi Hilal fortalte meg, fra Abdullah ibn Ubaydullah ibn Abi Rafi', fra Abu Ghatafan, fra Abu Rafi', som sa: Jeg vitner om at jeg pleide å steke fårelever til Allahs sendebud ﷺ, og deretter ba han uten å utføre wudu.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Å spise stekt fårekjøtt krever ikke i seg selv at man fornyer wudu.

Vanskelige ord forklart
Wudu

Den rituelle vaskingen en muslim utfører som forberedelse til bønn.

Sauemage

En spiselig del av magesekken til en sau.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at det å spise kokt eller stekt kjøtt fra en kamel eller et annet dyr i seg selv ikke opphever wudu. De fire sunnittiske lovskolene regner ikke det å spise annet kjøtt enn kamelkjøtt som en grunn til å fornye wudu. Det finnes egne overleveringer og uenighet om kamelkjøtt; denne beretningen handler ikke om det.

Lærdommer for i dag
  1. Ikke forny wudu bare fordi du har spist fårekjøtt.
  2. Hvis du ber etter å ha spist, må du forsikre deg om at wudu ikke er opphevet av en annen grunn.
  3. Bygg regler om wudu på overleveringene, og skill vanlig mat fra forhold som omtales i egne tekster.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.