Boken om hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2691

Overlevert av Aishah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om hajj
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Aishah

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَطْيَبِ مَا أَجِدُ لِحُرْمِهِ وَلِحِلِّهِ وَحِينَ يُرِيدُ أَنْ يَزُورَ الْبَيْتَ ‏.‏

Oversettelse

Ahmad ibn Harb fortalte oss og sa: Ibn Idris fortalte oss, fra Yahya ibn Sa'id, fra Abd ar-Rahman ibn al-Qasim, fra hans far, fra Aisha, som sa:

«Jeg pleide å parfymere Allahs sendebud ﷺ med den beste parfymen jeg kunne finne, både når han trådte inn i ihram og når han forlot det, samt når han hadde til hensikt å besøke Huset.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Aisha parfymert Profeten ﷺ i forbindelse med ihram og besøket ved Ka'baen.

Vanskelige ord forklart
ihram

Den rituelle tilstanden der en pilegrim følger bestemte regler under hadj eller umrah.

Huset

Ka'baen i Mekka.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at det er tillatt å påføre parfyme før ihram trer i kraft og etter at den er avsluttet. Omtalen av besøket ved Huset understreker den omhyggelige forberedelsen til tilbedelse. Den nøyaktige anvendelsen avhenger av når parfymen ble påført: Under ihram gjelder det begrensninger på bruk av parfyme.

Lærdommer for i dag
  1. Forbered deg omhyggelig til tilbedelse, og følg reglene for ihram.
  2. Skill mellom å påføre parfyme før ihram og å bruke parfyme mens du er i ihram.
  3. Følg den profetiske praksisen med kunnskap om tidspunktet og reglene som gjelder.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.