Boken om hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2689

Overlevert av Aishah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om hajj
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Aishah

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ بِأَىِّ شَىْءٍ طَيَّبْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ بِأَطْيَبِ الطِّيبِ عِنْدَ حُرْمِهِ وَحِلِّهِ ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn Mansur fortalte oss og sa: Sufyan fortalte oss og sa: Uthman ibn Urwah fortalte oss, fra sin far, som sa: Jeg spurte Aishah: 'Hva slags parfyme smurte du på Allahs sendebud ﷺ?' Hun svarte: 'Den fineste parfymen, både da han trådte inn i ihram og da han forlot den.'

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Aisha parfumerte Profeten ﷺ før og etter at han gikk inn i ihram.

Vanskelige ord forklart
Ihram

Den rituelle tilstanden en pilegrim går inn i for hajj eller umrah.

Å gå inn i ihram

Å begynne den rituelle tilstanden, vanligvis med intensjonen og talbiyah.

Å tre ut av ihram

Å avslutte den rituelle tilstanden etter at de foreskrevne ritualene er utført.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av dette at det er tillatt og anbefalt å bruke parfyme før man går inn i ihram. Omtalen av parfyme når man trer ut av ihram, viser at Profeten ﷺ brukte parfyme etter at han hadde avsluttet den rituelle tilstanden. Reglene om parfyme under ihram gjelder fortsatt: Det er ikke tillatt å bruke parfyme mens man ennå er i denne tilstanden. Lovskolene drøfter den nøyaktige anvendelsen og tidspunktet for når ihram avsluttes, med utgangspunkt i de øvrige tekstene om pilegrimsritualene.

Lærdommer for i dag
  1. Den som utfører hajj eller umrah, kan bruke parfyme før vedkommende går inn i ihram.
  2. Finn ut når ihram avsluttes i henhold til ritualene, og unngå parfyme så lenge denne tilstanden varer.
  3. Følg sunnah med kunnskap om reglene som gjelder for hver fase av pilegrimsreisen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.