Modlitwa: Szczegółowe przepisy dotyczące Ramadanu · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1392

Przekazany przez al-Mughirah ibn Shu'bah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Modlitwa: Szczegółowe przepisy dotyczące Ramadanu
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał al-Mughirah ibn Shu'bah

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، قَالَ سَأَلَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ فَقَالَ لِي فِي كَمْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَقُلْتُ مَا أُحَزِّبُهُ ‏.‏ فَقَالَ لِي نَافِعٌ لاَ تَقُلْ مَا أُحَزِّبُهُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَرَأْتُ جُزْءًا مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ حَسِبْتُ أَنَّهُ ذَكَرَهُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Muhammad ibn Jahja ibn Faris, poinformował nas Ibn Abi Marjam, poinformował nas Jahja ibn Ajjub, od Ibn al-Hada, który powiedział: Nafi' ibn Dżubajr ibn Mut'im zapytał mnie:

„W jakim czasie dokonujesz pełnej recytacji Koranu?”. Odpowiedziałem: „Nie dzielę go na stałe części”. Wtedy Nafi' rzekł do mnie: „Nie mów »nie dzielę go na stałe części«, gdyż Wysłannik Allaha ﷺ powiedział: »Odmówiłem część (dżuz) Koranu«”. Ibn al-Had dodał: Sądzę, że przekazał to od al-Mughiry ibn Szu'by.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Podziel Koran na stałe części i zachowuj regularny rytm czytania.

Objaśnienie trudnych słów
stałe części

Uzgodnione porcje, na które ktoś dzieli Koran do regularnego czytania.

codzienne czytanie

Stała ilość Koranu czytana regularnie, w określonych porach.

Wnioski uczonych

Uczeni wywodzą stąd, że dobrze jest wyznaczyć sobie stałą ilość lektury Koranu i konsekwentnie się jej trzymać. Sformułowanie podkreśla zaplanowaną rutynę, a nie jeden obowiązkowy dla wszystkich termin ukończenia całego Koranu. Sam przekaz nie ustanawia obowiązkowego harmonogramu czytania.

Lekcje na dziś
  1. Wybierz wykonalną, stałą porcję Koranu, którą możesz czytać codziennie lub o ustalonych porach.
  2. Trzymaj się swojej rutyny czytania, nie przeciążając się i nie narzucając innym obowiązkowego planu.
  3. Zapisuj postępy, aby czytać dalej uważnie i regularnie.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.