Modlitwa: Szczegółowe przepisy dotyczące Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1441

Przekazany przez Al-Bara' ibn Azib. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Modlitwa: Szczegółowe przepisy dotyczące Witr
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Al-Bara' ibn Azib

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالُوا، كُلُّهُمْ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْنُتُ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ زَادَ ابْنُ مُعَاذٍ وَصَلاَةِ الْمَغْرِبِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedzieli nam Abu al-Walid, Muslim ibn Ibrahim i Hafs ibn Umar; oraz opowiedział nam Ibn Mu'adh: opowiedział mi mój ojciec. Wszyscy oni powiedzieli: Opowiedział nam Szuba, od Amra ibn Mury, od Ibna Abi Lajli, od Al-Bary: że Prorok ﷺ zwykł odmawiać Qunut w modlitwie porannej. Ibn Mu'adh dodał: „oraz w modlitwie zachodu słońca”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ odmawiał qunut w modlitwie porannej, a według jednego przekazu także w modlitwie wieczornej.

Objaśnienie trudnych słów
qunut

Błaganie wypowiadane podczas modlitwy.

modlitwa poranna

Obowiązkowa modlitwa fajr, odprawiana przed wschodem słońca.

modlitwa wieczorna

Chodzi tu o modlitwę maghrib, odprawianą po zachodzie słońca.

Wnioski uczonych

Uczeni uznają ten przekaz za dowód, że Prorok ﷺ odmawiał qunut w modlitwie fajr; wersja Ibn Mu'adha wspomina również maghrib. Inne przekazy opisują qunut w szczególnych okolicznościach, takich jak klęska, a różnice między szkołami prawa dotyczą między innymi tego, kiedy i jak często odmawia się qunut w modlitwie fajr. Sam hadis nie zawiera pełnego opisu błagania ani dokładnego sposobu jego odprawiania.

Lekcje na dziś
  1. Poznaj znaczenie qunut i wypowiadaj błagania podczas modlitwy z uwagą.
  2. Uwzględniaj uznane różnice między szkołami prawa dotyczące qunut w modlitwie fajr.
  3. Opieraj dokładną formę i stosowanie qunut na wiarygodnych przekazach i objaśnieniach kompetentnych uczonych.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.