Modlitwa: Szczegółowe przepisy dotyczące Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1440

Przekazany przez Abu Hurairah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Modlitwa: Szczegółowe przepisy dotyczące Witr
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Hurairah

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أُمَيَّةَ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ وَاللَّهِ لأُقَرِّبَنَّ بِكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ وَصَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ وَصَلاَةِ الصُّبْحِ فَيَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَلْعَنُ الْكَافِرِينَ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Dawud ibn Umayya, opowiedział nam Mu'adh – to znaczy Ibn Hiszam – opowiedział mi mój ojciec, od Jahji ibn Abi Kasira, który rzekł: Opowiedział mi Abu Salama ibn Abd ar-Rahman, opowiedział nam Abu Hurajra, który powiedział:

„Na Allaha, przybliżę wam modlitwę Posłańca Allaha ﷺ”. Narrator rzekł: Abu Hurajra zwykł odmawiać Kunut w ostatniej rakacie modlitwy południowej (Zuhr), ostatniej modlitwy nocnej (Isza) oraz modlitwy porannej (Subh), błagając za wiernych i przeklinając niewiernych.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Abu Hurajra odczuwał qunut podczas trzech modlitw i modlił się za wierzących.

Objaśnienie trudnych słów
qunut

Błaganie wypowiadane podczas modlitwy.

rakʿah

Jednostka modlitwy obejmująca między innymi stanie, skłon i pokłon.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają stąd wniosek, że Abu Hurajra odmawiał qunut w ostatniej rakʿah modlitwy południowej, nocnej i porannej. Przekaz opisuje jego naśladowanie Proroka ﷺ oraz modlitwę za wierzących i przeciw niewierzącym. Prawnicy różnią się w kwestii stałego odmawiania qunut poza modlitwą witr i modlitwą poranną; przekaz ten rozpatruje się w zestawieniu z innymi przekazami oraz okolicznościami, w których błagania są odmawiane podczas modlitwy.

Lekcje na dziś
  1. Ucz się uważnie błagań odmawianych podczas modlitwy i wypowiadaj je z należytą uwagą.
  2. Proś w swoich błaganiach o ochronę i przewodnictwo dla wierzących.
  3. Podążaj za Sunną, kierując się wiedzą i uwzględniając uznane różnice zdań między uczonymi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.