Obrzędy hadżdżu · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1924

Przekazany przez Usamah ibn Zayd. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Obrzędy hadżdżu
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Usamah ibn Zayd

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ، قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا وَقَعَتِ الشَّمْسُ دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Ahmad ibn Hanbal, opowiedział nam Jakub, opowiedział nam mój ojciec, od Ibn Ishaka, opowiedział mi Ibrahim ibn Ukba, od Kurajba, mauli Abdullaha ibn Abbasa, od Usamy, który powiedział: Jechałem z tyłu za Prorokiem ﷺ, a gdy słońce zaszło, Wysłannik Allaha ﷺ wyruszył w drogę.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ wyruszył z Arafatu do Muzdalify po zachodzie słońca.

Objaśnienie trudnych słów
Arafat

Miejsce, w którym pielgrzymi przebywają w dniu Arafatu podczas hadżdżu.

Muzdalifa

Miejsce między Arafatem a Miną, w którym pielgrzymi zatrzymują się po wyruszeniu z Arafatu.

Ridf (jazda z tyłu)

Jazda za kimś na zwierzęciu wierzchowym jako pasażer.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają stąd wniosek, że pielgrzym wyrusza z Arafatu do Muzdalify po zachodzie słońca. Relacja ta przedstawia przykład praktyki Proroka podczas hadżdżu; szczegółowe zasady i wyjątki omawia się szerzej w fiqh.

Lekcje na dziś
  1. Podczas hadżdżu przestrzegaj ustalonej kolejności rytuałów i wyrusz z Arafatu po zachodzie słońca.
  2. Starannie przygotuj podróż do Muzdalify, aby spokojnie przejść do kolejnego etapu rytuałów.
  3. Przed pielgrzymką poznaj praktyczne zasady hadżdżu u wiarygodnych uczonych.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.