Sunan Abi Dawud, hadis 2220
Przekazany przez A'ishah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał A'ishah
Przekaz
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، مِثْلَهُ .
Opowiedział nam Harun ibn Abdallah, opowiedział nam Muhammad ibn al-Fadl, opowiedział nam Hammad ibn Salamah, od Hishama ibn Urwy, od Urwy, od Aiszy, coś podobnego.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
A’isza potwierdza tę samą relację za pośrednictwem innego łańcucha przekazicieli.
Kolejne osoby, które przekazywały sobie daną relację.
Odniesienie do treści poprzedniej relacji.
Uczeni w dziedzinie hadisów porównują różne łańcuchy i wersje, aby ocenić relację. To sformułowanie wskazuje przede wszystkim, że A’isza przekazała tę samą treść za pośrednictwem innego łańcucha; nie dodaje ono odrębnej wypowiedzi na temat rozwodu. Interpretacja prawna zależy zatem od pełnego tekstu, do którego odnosi się określenie „to samo”.
- Przy krótkim odesłaniu, takim jak „to samo”, przeczytaj także poprzednią relację, aby nie wyrwać treści z kontekstu.
- Oceniając przekaz, porównuj zarówno jego treść, jak i łańcuchy przekazicieli.
- Nie wyciągaj wniosków prawnych dotyczących rozwodu wyłącznie na podstawie skróconego odesłania.
Ta relacja z tego samego rozdziału dotyczy małżeństwa Dżamili i Aws ibn as-Samita i dostarcza kontekstu dla kwestii ziharu.
Sunan Abi Dawud · #2218 (Sahih)Ta sahih relacja z tego samego rozdziału dotyczy tego samego kontekstu prawnego i pomaga umiejscowić omawianą serię przekazów.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.