Post · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2450

Przekazany przez Abdullah ibn Mas'ud. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Hasan (dobry)Księga: Post
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Od Abu Dawud aż do Proroka ﷺ

Hasan (dobry)
  1. 1Abu Kamilprzekazał go Abu Dawudأَبُو كَامِلٍ
  2. 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
  3. 3Shaybanشَيْبَانُ
  4. 4Asimعَاصِمٍ
  5. 5Zirrزِرٍّ
  6. 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ - يَعْنِي مِنْ غُرَّةِ كُلِّ شَهْرٍ - ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Abu Kamil, opowiedział nam Abu Dawud, opowiedział nam Szajban, od Asima, od Zirra, od Abdullaha, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ zwykł pościć trzy dni na początku każdego miesiąca.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ pościł trzy dni na początku każdego miesiąca.

Objaśnienie trudnych słów
trzy dni

Dobrowolna praktyka postu przez trzy dni w miesiącu.

początek miesiąca

Pierwsze dni miesiąca księżycowego, o których wspomina przekaz.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego, że dobrowolny post przez trzy dni w miesiącu jest zalecanym uczynkiem. Przekaz wspomina o poście na początku miesiąca; inne autentyczne przekazy wymieniają również dni 13., 14. i 15. Istotą jest regularny, dobrowolny akt oddawania czci, a nie obowiązek.

Lekcje na dziś
  1. Wybierz trzy dni w miesiącu na dobrowolny post i zaplanuj je z wyprzedzeniem.
  2. Zacznij od rytmu, któremu możesz sprostać, i wytrwale go przestrzegaj, mając na celu zadowolenie Allaha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.