Dżihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2558

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Dżihad
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Umar

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي قَيْسٍ - عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَلاَّلَةِ فِي الإِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Ahmad ibn Abi Suradż al-Razi, poinformował mnie Abdullah ibn al-Dżahm, opowiedział nam Amr – to znaczy Ibn Abi Kajs – od Ajjuba as-Sachtijaniego, od Nafiego, od Ibn Umara, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ zabronił dosiadania wielbłąda żywiącego się odchodami (al-dżallala).

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ zakazał dosiadania wielbłąda, który zjada nawóz.

Objaśnienie trudnych słów
al-jallalah

Zwierzę, które żywi się głównie nieczystościami, takimi jak nawóz.

dosiadanie

Jazda na zwierzęciu lub używanie go jako wierzchowca.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają z tego przekazu wniosek, że dosiadanie zwierzęcia al-jallalah jest zakazane. Dokładne zastosowanie zależy od tego, czy zwierzę żywi się głównie nieczystościami i czy zostało oczyszczone; szkoły prawa omawiają związane z tym szczegółowe warunki.

Lekcje na dziś
  1. Nie dopuszczaj do tego, by zwierzęta żywiły się głównie nawozem lub innymi nieczystościami, i zapewnij im odpowiednią opiekę.
  2. Jeśli nie wiesz, czym żywi się zwierzę, zapytaj właściciela o jego karmę i opiekę, zanim użyjesz go jako wierzchowca.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.