Dżihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2630

Przekazany przez Mu'adh ibn Anas al-Juhani. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Dżihad
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Mu'adh ibn Anas al-Juhani

Da'if (słaby)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ مُجَاهِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمَعْنَاهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Amr ibn Usman, opowiedział nam Bakijja, od Al-Auza'iego, od Usajda ibn Abd ar-Rahmana, od Farwy ibn Mudżahida, od Sahla ibn Mu'aza, od jego ojca, który powiedział:

„Wyruszyliśmy na wyprawy wojenne wraz z Prorokiem Allaha ﷺ”. W tym samym znaczeniu.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Mu'adh opowiada, że wyruszył na wyprawę wojenną razem z Prorokiem ﷺ.

Objaśnienie trudnych słów
Wzięliśmy udział w walce

Przekazujący mówi, że uczestniczył w wyprawie razem z Prorokiem ﷺ.

Pozostała część ma ten sam sens

Ta wersja odsyła do treści innego przekazu, nie przytaczając go tu w całości.

Wnioski uczonych

Ponieważ łańcuch jest słaby, a ta wersja nie podaje dalszej treści, nie może samodzielnie służyć jako dowód na konkretną zasadę dotyczącą dżihadu. Klasyczni prawnicy opierają zasady dotyczące walki na wiarygodnych tekstach i rozpatrują je w ramach uznanych warunków oraz autorytetu islamskiego porządku prawnego.

Lekcje na dziś
  1. Badaj zarówno treść przekazów religijnych, jak i wiarygodność ich łańcuchów przekazu.
  2. Kieruj dobre uczynki ku szczerej czci i stosuj się do wiarygodnych wskazówek religijnych.
  3. Nie wyprowadzaj samodzielnie nakazu ani zakazu ze słabego przekazu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.