Pogrzeby · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3198

Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Pogrzeby
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Abbas

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَى جَنَازَةٍ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَقَالَ إِنَّهَا مِنَ السُّنَّةِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Muhammad ibn Kasir, poinformował nas Sufjan, od Sa’da ibn Ibrahima, od Talhy ibn Abd Allaha ibn Aufa, który powiedział: Odmówiłem modlitwę pogrzebową wraz z Ibn Abbasem, a on wyrecytował Fatihę Księgi. Następnie rzekł: „To jest z Sunny”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ibn Abbas wyrecytował Al-Fatihę podczas modlitwy pogrzebowej i powiedział, że należy to do Sunny.

Objaśnienie trudnych słów
Modlitwa pogrzebowa

Modlitwa odmawiana przez muzułmanów za zmarłego muzułmanina.

Al-Fatiha

Otwierająca sura Koranu.

Sunna

Przekazane nauki i praktyka Proroka ﷺ; tutaj Ibn Abbas wskazuje na zalecaną praktykę religijną.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają ze słów Ibn Abbasa wniosek, że recytowanie Al-Fatihy podczas modlitwy pogrzebowej należy do Sunny. Przekaz ten potwierdza zatem pogląd, że Al-Fatiha jest recytowana w tej modlitwie. Szkoły prawa różnią się w szczegółach dotyczących recytacji i formy modlitwy; ten przekaz stanowi dowód dla tych, którzy recytują w niej Al-Fatihę.

Lekcje na dziś
  1. Dokładnie poznaj praktyki modlitewne za zmarłego, a w razie wątpliwości poproś zaufanego imama o wyjaśnienie.
  2. Podczas modlitwy pogrzebowej stosuj się do wskazówek imama i zachowaj szacunek oraz spokój wobec zmarłego i jego rodziny.
  3. Traktuj poważnie słowa towarzyszy Proroka dotyczące Sunny i uważnie badaj dowody.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.