Oczyszczenie · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 328

Przekazany przez Ammar ibn Yasir. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

MunkarKsięga: Oczyszczenie
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Ammar ibn Yasir

Munkar

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، قَالَ سُئِلَ قَتَادَةُ عَنِ التَّيَمُّمِ، فِي السَّفَرِ فَقَالَ حَدَّثَنِي مُحَدِّثٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Musa ibn Isma'il, opowiedział nam Aban, który rzekł: Zapytano Qatadaha o tajammum podczas podróży, a on odpowiedział: Opowiedział mi pewien tradycjonista, od asz-Szabiego, od Abd ar-Rahmana ibn Abzy, od Ammara ibn Jasira, że Wysłannik Allaha ﷺ powiedział: «Aż do łokci».

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To słaba relacja wymienia łokcie jako granicę przy tayammum.

Objaśnienie trudnych słów
Tayammum

Rytualne oczyszczenie czystą ziemią lub pyłem, gdy woda jest niedostępna albo nie można jej użyć.

Aż do łokci

Relacja wskazuje tę granicę przy przecieraniu ramion.

Wnioski uczonych

Uczeni opierają zalecany sposób wykonywania tayammum na mocniejszych relacjach. Sahih relacja od Ammara opisuje przetarcie twarzy i dłoni; prawnicy różnią się co do dokładnego zakresu dłoni. Dlatego ta bardzo słaba wersja nie jest samodzielnym dowodem na przecieranie aż do łokci.

Lekcje na dziś
  1. Dokładny sposób wykonywania tayammum opieraj na wiarygodnych relacjach, a w razie wątpliwości zapytaj wykwalifikowanego uczonego.
  2. Gdy woda jest niedostępna albo nie można jej użyć, poznaj obowiązujące zasady tayammum.
  3. Nie wyprowadzaj obowiązku wyłącznie z bardzo słabej relacji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.