Wynagrodzenie · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3491

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Wynagrodzenie
سنن أبي داود

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ الآيَاتُ الأَوَاخِرُ فِي الرِّبَا ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Usman ibn Abi Szejba, opowiedział nam Abu Muawija, od Al-Aszasza, z tym samym łańcuchem przekazicieli i znaczeniem, który powiedział: «Ostatnie objawione wersety dotyczyły lichwy (Riba)».

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Deze overlevering verwijst naar de laatste verzen die over riba zijn geopenbaard.

Objaśnienie trudnych słów
Riba

Zakazana forma odsetek lub przyrostu w transakcjach finansowych.

Isnad

Łańcuch przekazicieli, którzy przekazali hadis.

Wnioski uczonych

Uczeni odnoszą wzmiankę o ostatnich wersetach dotyczących riba do wersetów kończących surę Al-Bakara, w szczególności 2:278–281. Podkreślają, że zakazu riba należy wyraźnie przestrzegać, a ustalenia finansowe powinny być uczciwe i wolne od zakazanych odsetek.

Lekcje na dziś
  1. Sprawdzaj, czy w umowach pożyczki i innych kontraktach nie uzgodniono zakazanych odsetek.
  2. Czytaj wersety dotyczące riba w surze Al-Bakara i omawiaj ich znaczenie przy podejmowaniu decyzji finansowych.
  3. Przekazując hadis, starannie oddawaj jego treść oraz dodatkowe informacje zawarte w przekazie.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.