Sunan Abi Dawud, hadis 3786
Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Od Abu Dawud aż do Proroka ﷺ
- 1Ibn al‑Muthannaprzekazał go Abu Dawudابْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abu Amirأَبُو عَامِرٍ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.
Przekaz
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لَبَنِ الْجَلاَّلَةِ .
Opowiedział nam Ibn al-Musanna, opowiedział mi Abu Amir, opowiedział nam Hiszam, od Katady, od Ikrimy, od Ibn Abbasa: że Prorok ﷺ zakazał mleka zwierzęcia żywiącego się nieczystościami.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ zakazał picia mleka zwierzęcia, które żywi się nieczystościami.
Zwierzę, które żywi się głównie nieczystościami.
Uczeni wywnioskowują z tego przekazu, że picie mleka al-Jallalah jest zakazane, dopóki zwierzę żywi się nieczystościami i ich skutki są wyraźnie odczuwalne. Szkoły prawa omawiają, jak długo należy trzymać zwierzę osobno i karmić je czystą paszą, zanim jego mleko będzie można ponownie spożywać; dokładny okres zależy od rodzaju zwierzęcia i omawianej kwestii.
- Jeśli masz wątpliwości, czy mleko zwierzęcia nadaje się do spożycia, dowiedz się, czym jest ono karmione.
- Jeśli zwierzę jadło nieczystości, odseparuj je i karm czystą paszą, kierując się wiarygodną poradą religijną.
- Traktuj zasady dotyczące żywności poważnie, a w razie wątpliwości wybieraj żywność o jasnym pochodzeniu i sposobie przygotowania.
Ten sahih przekaz również dotyczy spożywania produktów pochodzących od zwierzęcia żywiącego się nieczystościami, uzupełniając tym samym kwestię mleka.
Sunan Abi Dawud · #3787 (Hasan Sahih)Ten przekaz dotyczy tego samego zagadnienia i wspiera omówienie zasady dotyczącej al-Jallalah.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.