Żywność · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3785

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Żywność
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Umar

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الْجَلاَّلَةِ وَأَلْبَانِهَا ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Usman ibn Abi Szejba, opowiedział nam Abda, od Muhammada ibn Ishaka, od Ibna Abi Nadżiha, od Mudżahida, od Ibna Umara, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ zabronił spożywania mięsa zwierzęcia żywiącego się nieczystościami oraz picia jego mleka.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ zakazał jedzenia mięsa dżallali i picia jej mleka.

Objaśnienie trudnych słów
dżallala

Zwierzę, które żywi się głównie nieczystymi odpadami, takimi jak odchody.

Wnioski uczonych

Uczeni rozumieją przez dżallalę zwierzę, którego pożywienie składa się głównie z nieczystych odpadów. Omawiają zakaz w kontekście wpływu takiego pożywienia na mięso i mleko zwierzęcia. Szkoły prawa różnią się co do szczegółowego zastosowania zakazu i wymaganego okresu oczekiwania: niektóre podkreślają, że należy unikać spożywania, dopóki zwierzę nie zacznie ponownie jeść czystej paszy i nie zniknie wpływ nieczystości.

Lekcje na dziś
  1. Sprawdź, czy zwierzę, od którego pochodzi mięso lub mleko, nie było karmione głównie nieczystymi odpadami.
  2. Jeśli masz wątpliwości co do paszy zwierzęcia, wybieraj paszę, której halalowość można potwierdzić, i zasięgnij porady specjalisty.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.