Żywność · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3812

Przekazany przez Abdullah ibn Abi Awfa. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Żywność
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Abi Awfa

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى، وَسَأَلْتُهُ، عَنِ الْجَرَادِ، فَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ أَوْ سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُهُ مَعَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Hafs ibn Umar an-Numajri, opowiedział nam Szu'ba, od Abu Ja'fura, który rzekł: Słyszałem Ibn Abi Aufę i zapytałem go o szarańczę. Odpowiedział:

«Brałem udział w sześciu lub siedmiu wyprawach wojennych wraz z Wysłannikiem Allaha ﷺ i jedliśmy ją razem z nim».

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ibn Abi Awfa przekazuje, że Prorok ﷺ jadł szarańczę.

Objaśnienie trudnych słów
Szarańcza

Owad wymieniony w tym przekazie jako pożywienie.

Wyprawy wojenne

Ekspedycje wojskowe, w których uczestniczyli Prorok ﷺ i jego towarzysze.

Wnioski uczonych

Uczeni powołują się na ten przekaz jako dowód, że jedzenie szarańczy jest halal. Cztery sunnickie szkoły prawa zezwalają na jej spożywanie; przekaz opisuje ponadto, że Prorok ﷺ jadł ten pokarm wraz ze swoimi towarzyszami.

Lekcje na dziś
  1. Uznawaj szarańczę za dozwolone pożywienie, jak pokazuje ten przekaz.
  2. Poznawaj praktyczną sunnę, studiując wiarygodne przekazy o jedzeniu i zwyczajach żywieniowych.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.