Sunan Abi Dawud, hadis 403
Przekazany przez Jabir ibn Samurah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Od Abu Dawud aż do Jabir ibn Samura
- 1Musa ibn Isma'ilprzekazał go Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Simak ibn Harbسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
- 4Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.
Przekaz
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ بِلاَلاً، كَانَ يُؤَذِّنُ الظُّهْرَ إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ .
Opowiedział nam Musa ibn Isma’il, opowiedział nam Hammad, od Simaka ibn Harba, od Dżabira ibn Samury: że Bilal zwykł wzywać do modlitwy południowej, gdy słońce zaczynało chylić się ku zachodowi.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Bilal wzywał na modlitwę południową, gdy słońce minęło już swój najwyższy punkt.
Słońce minęło swój najwyższy punkt i zaczyna opadać ku zachodowi.
Wezwanie, którym muzułmanie są zapraszani do modlitwy.
Uczeni wyciągają z tego wniosek, że czas modlitwy południowej rozpoczyna się po tym, jak słońce minie swój najwyższy punkt. Adhan jest związany z początkiem czasu tej modlitwy; przekaz nie stwierdza, że modlitwę należy odprawić bezpośrednio po wezwaniu.
- Sprawdzaj lokalny kalendarz modlitw i odprawiaj modlitwę południową w wyznaczonym czasie.
- Upewnij się, że adhan rozbrzmiewa dopiero wtedy, gdy rzeczywiście nadszedł czas modlitwy.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.