Ogólne Zachowanie · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4879

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Ogólne Zachowanie
سنن أبي داود

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي عِيسَى السَّيْلَحِينِيُّ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ، كَمَا قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى ‏.‏

Tłumaczenie

Przekazał nam ‘Isa ibn Abi ‘Isa al-Sailahini, od Abu al-Mughiry, jak powiedział Ibn al-Musaffa.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Tekst wymienia dodatkowy łańcuch przekazu za pośrednictwem Isy ibn Abi Isy.

Objaśnienie trudnych słów
łańcuch przekazu

Szereg narratorów, za pośrednictwem których przekazano wiadomość.

isnād

Arabskie słowo oznaczające łańcuch przekazu.

Wnioski uczonych

Tekst przedstawia dodatkową drogę przekazu i wskazuje, że odpowiada ona sformułowaniu Ibn al-Musaffy. Na podstawie samego tego fragmentu nie można wyprowadzić żadnej reguły merytorycznej; wiarygodność łańcucha należy ocenić osobno.

Lekcje na dziś
  1. Cytując przekaz, sprawdzaj zarówno jego treść, jak i wiarygodność łańcucha przekazu.
  2. Nie przedstawiaj słabego przekazu jako samodzielnego dowodu na nakaz lub zakaz.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.