Małżeństwo · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5207

Przekazany przez Jabir ibn Abdullah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Małżeństwo
صحيح البخاري
Kto go przekazał?

Od al‑Bukhari aż do Proroka ﷺ

Sahih (wiarygodny)
  1. 1Musaddadprzekazał go al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4Ataعَطَاءٍ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński. Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Musaddad, opowiedział nam Yahja ibn Sa'id, od Ibn Dżurajdża, od Aty, od Dżabira, który powiedział: Praktykowaliśmy stosunek przerywany za czasów Proroka ﷺ.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Towarzysze Proroka stosowali stosunek przerywany za życia Proroka ﷺ.

Objaśnienie trudnych słów
al-‘azl

Stosunek przerywany: mężczyzna wycofuje członek przed wytryskiem, aby zapobiec wytryskowi w pochwie.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z przekazu Dżabira, że al-‘azl praktykowano za życia Proroka ﷺ i nie został on powszechnie zakazany. Przy wydawaniu orzeczenia prawnego uwzględnia się także inne przekazy dotyczące tej kwestii. Szkoły prawa omawiają między innymi zgodę żony i okoliczności; ten krótki przekaz sam w sobie nie stanowi pełnego rozstrzygnięcia dla każdej sytuacji.

Lekcje na dziś
  1. Rozmawiaj otwarcie i z rozwagą z partnerem o decyzjach dotyczących planowania rodziny.
  2. Jeśli potrzebujesz indywidualnej opinii prawnej, zasięgnij porady wykwalifikowanego uczonego, który uwzględni właściwe przekazy i okoliczności.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.