Łowiectwo i ubój · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5526

Przekazany przez Al-Bara' and Ibn Abi Aufa. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Łowiectwo i ubój
صحيح البخاري
Kto go przekazał?

Przekazał Al-Bara' and Ibn Abi Aufa

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيٌّ، عَنِ الْبَرَاءِ، وَابْنِ أَبِي أَوْفَى، رضى الله عنهم قَالاَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Musaddad, opowiedział nam Yahya, od Szuby, który rzekł: Opowiedział mi Adi, od Al-Bary i Ibn Abi Aufy, niech Allah będzie z nich zadowolony, którzy powiedzieli: Prorok ﷺ zabronił spożywania mięsa osłów domowych.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ zakazał spożywania mięsa osła.

Objaśnienie trudnych słów
mięso osła

Mięso zwykłego osła domowego; hadis nie wspomina o osłach dzikich.

zakazał

Prorok ﷺ wskazał, że jego spożywanie jest niedozwolone.

Wnioski uczonych

Klasyczni uczeni wywodzą z tego przekazu, że spożywanie mięsa osła domowego jest zakazane. Cztery sunnickie szkoły prawa przyjmują ten zakaz jako podstawę; osły dzikie nie są objęte tym orzeczeniem, a ich mięso jest dozwolone.

Lekcje na dziś
  1. Sprawdzaj, czy zwierzę, z którego pochodzi produkt mięsny, jest dozwolone według zasad islamu.
  2. Przestrzegaj jednoznacznego zakazu prorockiego, nawet gdy dany produkt spożywczy jest dostępny.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.