Sahih al-Bukhari, hadis 5694
Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Abbas
Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ صَائِمٌ.
Opowiedział nam Abu Ma'mar, opowiedział nam Abdul-Warith, opowiedział nam Ajjub, od Ikrimy, od Ibn Abbasa, który powiedział: Prorok ﷺ poddał się bańkom, będąc w trakcie postu.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ poddał się bańkom, będąc na czczo.
Metoda leczenia polegająca na usuwaniu krwi za pomocą baniek.
Uczeni omawiają tę relację wraz z innymi przekazami dotyczącymi stosowania baniek podczas postu. Szkoły prawa różnią się co do tego, czy bańki unieważniają post: szkoły hanaficka, malikicka i szafi’icka uznają, że go nie unieważniają, natomiast znane stanowisko szkoły hanbalickiej mówi, że go unieważniają. Przekaz Ibn Abbasa potwierdza, że samo stosowanie baniek może być zgodne z postem.
- Osoba poszcząca, która rozważa poddanie się zabiegowi, powinna omówić jego skutki z kompetentnym uczonym i pracownikiem ochrony zdrowia.
- Wydając opinie prawne, należy uwzględniać odpowiednie przekazy i uznane różnice między szkołami prawa.
Ten przekaz wspomina, że Prorok ﷺ poddał się bańkom, będąc w stanie ihramu; w połączeniu z innymi przekazami pomaga umiejscowić prawną dyskusję o stosowaniu baniek podczas postu.
Sahih al-Bukhari · #5681 (Sahih)Ibn Abbas wymienia w nim bańki jako jedną ze wspomnianych metod leczenia, co łączy go z medycznym tematem tego przekazu.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.