Medycyna · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5694

Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Medycyna
صحيح البخاري
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Abbas

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ صَائِمٌ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Abu Ma'mar, opowiedział nam Abdul-Warith, opowiedział nam Ajjub, od Ikrimy, od Ibn Abbasa, który powiedział: Prorok ﷺ poddał się bańkom, będąc w trakcie postu.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ poddał się bańkom, będąc na czczo.

Objaśnienie trudnych słów
hidżama

Metoda leczenia polegająca na usuwaniu krwi za pomocą baniek.

Wnioski uczonych

Uczeni omawiają tę relację wraz z innymi przekazami dotyczącymi stosowania baniek podczas postu. Szkoły prawa różnią się co do tego, czy bańki unieważniają post: szkoły hanaficka, malikicka i szafi’icka uznają, że go nie unieważniają, natomiast znane stanowisko szkoły hanbalickiej mówi, że go unieważniają. Przekaz Ibn Abbasa potwierdza, że samo stosowanie baniek może być zgodne z postem.

Lekcje na dziś
  1. Osoba poszcząca, która rozważa poddanie się zabiegowi, powinna omówić jego skutki z kompetentnym uczonym i pracownikiem ochrony zdrowia.
  2. Wydając opinie prawne, należy uwzględniać odpowiednie przekazy i uznane różnice między szkołami prawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.