Trzymanie się Koranu i Sunny · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 7338

Przekazany przez Uthman ibn Affan. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Trzymanie się Koranu i Sunny
صحيح البخاري
Kto go przekazał?

Przekazał Uthman ibn Affan

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، خَطَبَنَا عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Abu al-Jaman, powiadomił nas Szu’ajb, od Az-Zuhriego, powiadomił mnie As-Sa’ib ibn Jazid: Słyszałem, jak Usman ibn Affan wygłaszał do nas kazanie z minbaru Proroka ﷺ.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Othman przemówił do wspólnoty z minbaru Proroka ﷺ.

Objaśnienie trudnych słów
minbar

Podwyższona mównica w meczecie.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają stąd wniosek, że minbar Proroka ﷺ był nadal używany po jego śmierci do przemówień i nauczania. Przekaz podaje, że Othman przemawiał z tego minbaru, ale nie przytacza treści jego przemówienia.

Lekcje na dziś
  1. Korzystaj z odpowiedniego miejsca, by jasno przekazywać wspólnocie ważne przesłania.
  2. Przekazując informację, odróżniaj to, co podaje źródło, od tego, czego nie podaje.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.