Sahih Muslim, hadis 1017
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
Opowiedzieli nam Kutajba ibn Sa’id i Ishak ibn Ibrahim, od Dżarira, od Abd al-Malika ibn Umajra, z tym samym łańcuchem przekazicieli.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ten fragment podaje dodatkowy łańcuch przekazu tego samego hadisu.
Łańcuch osób, które przekazywały hadis z pokolenia na pokolenie.
Wskazana droga łączy się z łańcuchem wymienionym wcześniej przy tej relacji.
Badacze hadisów porównują różne łańcuchy, aby ocenić przekaz i brzmienie relacji. Ten fragment dodaje drogę przekazu przez Qutaibę ibn Sa'ida i Ishaqa ibn Ibrahima, za pośrednictwem Jarira i Abd al-Malika ibn Umaira, nie powtarzając treści wcześniejszego tekstu. Sam w sobie nie zawiera odrębnego nakazu ani orzeczenia; jego treść wiąże się z poprzednią relacją.
- Podczas studiowania hadisu zwracaj uwagę zarówno na jego treść, jak i na imiona w łańcuchu przekazu.
- Nie wyciągaj samodzielnego wniosku praktycznego z odwołania do wcześniejszego łańcucha; zapoznaj się również z pełnym poprzedzającym tekstem.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.