Sahih Muslim, hadis 1023
Przekazany przez Amr ibn Hurayth. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Amr ibn Hurayth
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ سَرِيعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ { وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ}
Opowiedział mi Zuhajr ibn Harb, opowiedział nam Jahja ibn Sa’id; oraz opowiedział nam Abu Bakr ibn Abi Szajba, opowiedział nam Waki’; i opowiedział mi Abu Kurajb – a brzmienie jest jego – poinformował nas Ibn Biszr, od Mis’ara, który powiedział: Opowiedział mi al-Walid ibn Sari’, od Amra ibn Hurajsa, że słyszał on Proroka ﷺ recytującego w modlitwie porannej (Fadżr): „Na noc, gdy ogarnia ciemnością!”
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ recytował wersety z sury at-Takwīr podczas modlitwy fadżr.
Obowiązkowa modlitwa poranna odprawiana przed wschodem słońca.
Słowo z sury at-Takwīr, które w tym kontekście odnosi się do ustępowania nocy lub zapadania ciemności.
Uczeni wyciągają stąd wniosek, że imam może recytować różne fragmenty Koranu podczas modlitwy fadżr. Przekazanie wspomina o jednej recytacji Proroka ﷺ i nie ustanawia stałej sury na każdą modlitwę fadżr.
- Uważnie słuchaj, gdy imam recytuje Koran podczas modlitwy fadżr.
- Ucz się różnych fragmentów Koranu, aby móc zmieniać recytację we własnej modlitwie.
- Nie narzucaj stałej recytacji na każdą modlitwę fadżr bez dowodów.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.