Sahih Muslim, hadis 1138
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، قَالَ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَيْضًا أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ سَلْمَ بْنَ أَبِي الذَّيَّالِ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ الْبَكَّائِيُّ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، بِإِسْنَادِ يُونُسَ كَنَحْوِ حَدِيثِهِ .
Opowiedział nam Szajban ibn Farruch, opowiedział nam Sulajman ibn al-Mughira; i powiedział: Opowiedzieli nam również Muhammad ibn al-Musanna i Ibn Baszszar, którzy powiedzieli: Opowiedział nam Muhammad ibn Dżafar, opowiedział nam Szu'ba; i powiedział: Opowiedział nam również Ishak ibn Ibrahim, poinformował nas Wahb ibn Dżarir, opowiedział nam mój ojciec; i powiedział: Opowiedział nam również Ishak, poinformował nas al-Mu'tamir ibn Sulajman, który powiedział: Słyszałem Salma ibn Abi az-Dhajjala; i powiedział: Opowiedział mi Jusuf ibn Hammad al-Ma'ni, opowiedział nam Zijad al-Bakka'i, od Asima al-Ahwała. Wszyscy oni przekazują od Humajda ibn Hilala, z tym samym łańcuchem przekazicieli co Junus, o znaczeniu zbliżonym do jego hadisu.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Mai multe lanțuri de transmitere de încredere confirmă aceeași relatare de la Humayd ibn Hilal.
Lanțul de transmițători prin care un hadith a fost transmis de la o persoană la alta.
Succesiunea numelor transmițătorilor dintre compilator și sursa originară.
Învățații hadithului acordă atenție diferitelor lanțuri de transmitere și compară formulările pentru a consemna relatările cu grijă. Formularea potrivit căreia aceste căi corespund relatării lui Yunus indică o concordanță de conținut; acest fragment, în sine, nu conține o afirmație distinctă despre un act de rugăciune sau o regulă juridică.
- Verificați sursa și lanțul de transmitere atunci când transmiteți cunoștințe religioase.
- Menționați când mai multe căi de transmitere de încredere confirmă același conținut.
- Nu trageți o concluzie juridică mai amplă decât ceea ce afirmă textul transmis.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.