Sahih Muslim, hadis 1536
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
Przekazali nam Abu ar-Rabi' az-Zahrani i Chalaf ibn Hiszam, którzy powiedzieli: Przekazał nam Hammad od Ajjuba, z tym samym łańcuchem przekazicieli.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
To przekazanie potwierdza dodatkową drogę przekazu tego samego hadisu.
Łańcuch przekazicieli, którzy przekazywali hadis z pokolenia na pokolenie.
Wymieniony przekaziciel przekazuje relację za pośrednictwem tego samego łańcucha co w poprzednim tekście.
Uczeni zajmujący się hadisami uznają porównywanie różnych dróg przekazu za ważny element dokładnego przekazywania relacji. To krótkie sformułowanie odnotowuje, że Ayyub przekazał hadis za pośrednictwem tego samego łańcucha; samo w sobie nie zawiera nowego orzeczenia prawnego. Prawnicy opierają przepisy na treści pełnego przekazu, a nie wyłącznie na tym odwołaniu do łańcucha.
- Podczas studiowania hadisów sprawdzaj zarówno ich tekst, jak i łańcuch przekazicieli.
- Zanim przypiszesz wypowiedź Prorokowi ﷺ, porównaj równoległe drogi przekazu.
- Odróżniaj wzmiankę o łańcuchu od właściwej treści hadisu.
To przekazanie podaje wypowiedź za pośrednictwem Ayyuba i Abu Qilaby, umieszczając odwołanie do łańcucha w tym tekście w szerszym kontekście.
Sahih Muslim · #1537 (Sahih)Również tutaj przekaz od Malika ibn al-Huwairitha jest przekazywany za pośrednictwem Abu Qilaby i Ayyuba.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.