Księga Meczetów i Miejsc Modlitwy · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1555

Przekazany przez Al-Bara' ibn 'Azib. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Meczetów i Miejsc Modlitwy
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْنُتُ فِي الصُّبْحِ وَالْمَغْرِبِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedzieli nam Muhammad ibn al-Musanna i Ibn Baszszar, którzy powiedzieli: Opowiedział nam Muhammad ibn Dżafar, opowiedział nam Szu'ba, od Amra ibn Murry, który powiedział: Słyszałem, jak Ibn Abi Lajla mówił: Opowiedział nam Al-Bara ibn Azib, że Wysłannik Allaha ﷺ zwykł był odmawiać Qunut w modlitwach porannej i wieczornej.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

De Profeet ﷺ verrichtte qunut tijdens het ochtend- en avondgebed.

Objaśnienie trudnych słów
Qunut

Modlitwa błagalna wypowiadana podczas modlitwy; jej miejsce i sposób praktykowania różnią się w zależności od przekazów i szkoły prawa.

Modlitwa poranna i wieczorna

Chodzi tu o modlitwy fajr i maghrib.

Wnioski uczonych

Uczeni omawiają ten przekaz wraz z innymi relacjami o qunut, aby ustalić, kiedy i podczas których modlitw należy go odmawiać. Szkoły prawa różnią się w kwestii jego stałego praktykowania: niektóre zalecają qunut podczas modlitwy fajr, inne zaś łączą go przede wszystkim ze szczególnymi okolicznościami lub określonymi modlitwami. Przekaz potwierdza, że Prorok ﷺ odmawiał qunut podczas fajr i maghrib, ale sam w sobie nie określa wszystkich szczegółów tej praktyki.

Lekcje na dziś
  1. Dowiedz się, na czym polega qunut, a w kwestii jego miejsca kieruj się wiarygodnymi wskazówkami swojej szkoły prawa.
  2. Czyń błaganie uważną częścią swojej czci i proś Allaha o przewodnictwo i pomoc.
  3. Uwzględniaj różnice w praktyce modlitewnej i z szacunkiem traktuj inne uznawane opinie.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.