Księga Modlitwy – Piątek · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1971

Przekazany przez Abu Huraira. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitwy – Piątek
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Huraira

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tłumaczenie

Przekazał nam Ibn al-Musanna, przekazał nam Ibn Abi Adi, od Ibn Auna, od Muhammada, od Abu Hurajry, który powiedział: Abu al-Kasim ﷺ powiedział coś podobnego.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Abu Huraira potwierdza podobną relację od Proroka ﷺ.

Objaśnienie trudnych słów
Abu al-Qasim

Przydomek Proroka Muhammada ﷺ.

coś podobnego

Odniesienie do treści wcześniejszej relacji, bez ponownego przytaczania jej w całości.

Wnioski uczonych

Uczeni uznają to sformułowanie za dodatkową drogę przekazu, która wspiera wcześniejsze doniesienie. Ponieważ treść nie została tu powtórzona, na podstawie samego tego tekstu nie można wyprowadzić odrębnego orzeczenia dotyczącego modlitwy piątkowej.

Lekcje na dziś
  1. Gdy tekst zawiera skrócone odniesienie, sprawdź wcześniejszy tekst, aby właściwie zrozumieć całą treść.
  2. Doceniaj, jak wiele dróg przekazu pomaga starannie utrwalać relacje.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.