Księga Modlitwy – Piątek · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1985

Przekazany przez Abu Huraira. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitwy – Piątek
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Huraira

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedzieli nam Yahya ibn Yahya i Amr an-Naqid, od Sufjana, od az-Zuhriego, od Sa’ida, od Abu Hurajry, od Proroka ﷺ, podobny hadis.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Drugi łańcuch przekazu potwierdza tę samą treść za pośrednictwem Abu Hurajry.

Objaśnienie trudnych słów
łańcuch przekazu

Kolejność osób, które przekazywały hadis.

ta sama treść

Treść jest zgodna z innym przekazaniem, ale ta wersja podaje inny łańcuch.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisów uznają wiele łańcuchów przekazujących tę samą treść za pomocne przy porównywaniu i weryfikowaniu przekazów. Ta wzmianka potwierdza przypisanie przekazu Abu Hurajrze, ale sama nie zawiera nowego praktycznego orzeczenia dotyczącego modlitwy piątkowej.

Lekcje na dziś
  1. Podczas studiowania hadisów sprawdzaj zarówno ich treść, jak i łańcuch przekazu.
  2. Rozróżniaj łańcuch potwierdzający treść od przekazania zawierającego nową praktyczną zasadę.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.