Księga Modlitwy – Piątek · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2012

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitwy – Piątek
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، بْنُ بِلاَلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُخْتٍ، لِعَمْرَةَ قَالَتْ أَخَذْتُ ‏{‏ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ‏}‏ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَقْرَأُ بِهَا عَلَى الْمِنْبَرِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ ‏.‏

Tłumaczenie

I opowiedział mi Abdullah ibn Abd ar-Rahman ad-Darimi: poinformował nas Yahya ibn Hassan, opowiedział nam Sulaiman ibn Bilal, od Yahyi ibn Saida, od Amry bint Abd ar-Rahman, od siostry Amry, która powiedziała: Zapamiętałam surę

„Qaf i Koran Wspaniały” bezpośrednio z ust Posłańca Allaha ﷺ w piątek, gdyż recytował ją na minbarze w każdy piątek.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ recytował surę Kaf w każdy piątek z minbaru.

Objaśnienie trudnych słów
Kaf

Nazwa 50. sury Koranu, która zaczyna się od arabskiej litery kaf.

minbar

Podwyższone miejsce w meczecie, z którego imam wygłasza piątkowe kazanie.

Wnioski uczonych

Uczeni uznają to przekazanie za dowód, że recytowanie sury Kaf podczas piątkowego kazania należało do praktyki Proroka ﷺ. Przekaz opisuje stały zwyczaj Proroka ﷺ, ale nie nakazuje każdemu imamowi recytować tej sury w każdy piątek; dopuszczalna jest także inna stosowna recytacja Koranu.

Lekcje na dziś
  1. Podczas piątkowego kazania uważnie słuchaj Koranu i pozwól, by jego recytacja skłaniała cię do refleksji.
  2. Poznaj surę Kaf, aby lepiej rozumieć jej wersety, gdy są recytowane podczas kazania.
  3. Kieruj się praktyką Proroka ﷺ mądrze i nie traktuj wspomnianej recytacji jako obowiązku na każdy piątek.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.