Księga Modlitwy – Piątek · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2014

Przekazany przez Umm Hisham bint Haritha bin An-Nu'man. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitwy – Piątek
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Umm Hisham bint Haritha bin An-Nu'man

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنٍ عَنْ بِنْتٍ لِحَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَتْ مَا حَفِظْتُ ‏{‏ ق‏}‏ إِلاَّ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِهَا كُلَّ جُمُعَةٍ ‏.‏ قَالَتْ وَكَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاحِدًا ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział mi Muhammad ibn Baszszar, opowiedział nam Muhammad ibn Dżafar, opowiedział nam Szu'ba, od Chubajba, od Abdullaha ibn Muhammada ibn Ma'na, od córki Harisy ibn an-Nu'mana, która powiedziała:

„Nie zapamiętałam sury {Qaf} inaczej jak tylko z ust Wysłannika Allaha ﷺ, który recytował ją w każdym kazaniu piątkowym”. I dodała: „Nasz piec i piec Wysłannika Allaha ﷺ były tym samym”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ regularnie recytował surę Kaf podczas piątkowego kazania.

Objaśnienie trudnych słów
Sura Kaf

Pięćdziesiąta sura Koranu, rozpoczynająca się literą Kaf.

Kazanie

Przemówienie imama podczas modlitwy piątkowej.

Piekarnik

Wspólny piekarnik wskazuje na bliskość przekazicielki i domostwa Proroka ﷺ.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego, że zalecane jest recytowanie wersetów Koranu podczas piątkowego kazania, a sura Kaf była stałym wyborem Proroka ﷺ. Przekazanie to nie czyni recytacji tej sury obowiązkową: imam może recytować również inne odpowiednie wersety Koranu.

Lekcje na dziś
  1. Regularnie włączaj recytację Koranu do piątkowego kazania i wybieraj wersety, które skłaniają słuchaczy do wiary i refleksji.
  2. Słuchaj uważnie piątkowego kazania i poświęć chwilę na rozważenie znaczenia recytowanych wersetów.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.