Księga Modlitwy – Piątek · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2041

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitwy – Piątek
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Umar

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedzieli nam Abu Bakr ibn Abi Szajba, Zuhajr ibn Harb i Ibn Numajr. Zuhajr powiedział: Opowiedział nam Sufjan ibn Ujajna; opowiedział nam Amr, od Az-Zuhriego, od Salima, od jego ojca, że Prorok ﷺ zwykł odmawiać dwie rakaty po dżumie.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ modlił się po piątkowej modlitwie dwie dobrowolne rakʿaty.

Objaśnienie trudnych słów
Dżumuʿa

Wspólna piątkowa modlitwa, którą muzułmanie odprawiają około południa.

Rakʿaty

Jednostki modlitwy, z których składa się modlitwa.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają stąd wniosek, że dwie dobrowolne rakʿaty po piątkowej modlitwie należą do sunny. Przekaz opisuje to, co czynił Prorok ﷺ; nie czyni tych rakʿat obowiązkową częścią piątkowej modlitwy. Inne autentyczne przekazy wspominają również o czterech rakʿatach po Dżumuʿa, a prawnicy odnoszą różne przekazane praktyki do siebie nawzajem.

Lekcje na dziś
  1. Po piątkowej modlitwie poświęć czas na dwie dobrowolne rakʿaty, jeśli chcesz naśladować sunnę Proroka ﷺ.
  2. Odróżniaj zalecaną modlitwę sunny od obowiązkowej części Dżumuʿa.
  3. Ucz się rozpatrywać łącznie przekazy o różnej liczbie rakʿat i kieruj się przy tym rzetelną wiedzą.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.