Księga Modlitwy – Pogrzeby · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2158

Przekazany przez Al-Mughira ibn Shu'ba. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitwy – Pogrzeby
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ، الأَسْدِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الأَسْدِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

I opowiedział mi Ali ibn Hudżr as-Sa’di, opowiedział nam Ali ibn Muszir, poinformował nas Muhammad ibn Kajs al-Asdi, od Alego ibn Rabi’a al-Asdiego, od al-Mughiry ibn Szu’by, od Proroka ﷺ, podobny hadith.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Al-Mughira ibn Shu'ba potwierdza wcześniejszy przekaz dotyczący modlitwy za zmarłego.

Objaśnienie trudnych słów
łańcuch narratorów

Szereg narratorów, za pośrednictwem których przekazano hadis.

podobny hadis

Przekaz o takim samym znaczeniu jak wcześniej wspomniany przekaz.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisów traktują ten przekaz jako dodatkowe potwierdzenie wcześniejszego tekstu w tym fragmencie. Ponieważ podano tu jedynie, że Al-Mughira przekazuje podobny hadis, sam ten fragment nie zawiera nowych szczegółów dotyczących słów modlitwy ani dokładnej formy modlitwy za zmarłego.

Lekcje na dziś
  1. Porównuj powiązane przekazy, zanim wyciągniesz wnioski o szczegółach praktyki religijnej.
  2. Podczas modlitwy za zmarłego traktuj przekazane błagania poważnie i módl się za niego szczerze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.