Sahih Muslim, hadis 242
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
I opowiedział mi to Abu at-Tahir, poinformował nas Ibn Wahb, od Bakra ibn Mudara, od Ibn al-Hada, z tym samym łańcuchem przekazicieli i podobną treścią.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Drugi łańcuch potwierdza tę samą relację.
Łańcuch osób, które przekazywały sobie hadis.
Szereg narratorów, za pośrednictwem których przekazano tekst.
Uczeni hadisu uważają podawanie wielu łańcuchów za przydatne przy ustalaniu i dokumentowaniu przekazu. Sformułowanie, że treść jest taka sama, jasno wskazuje, iż ta droga przekazu wspiera istniejącą relację, a nie wnosi nowej wypowiedzi merytorycznej.
- Starannie odnotowuj, kto przekazał źródło wiedzy religijnej.
- Odróżniaj dodatkowy łańcuch przekazu od nowej wypowiedzi.
- Zanim rozpowszechnisz cytat, sprawdź go i jego źródło.
Ta relacja podaje inny łańcuch przekazu za pośrednictwem Ibn al-Hadda i stanowi kontekst tekstowy dla dodatkowego łańcucha w tym hadisie.
Sahih Muslim · #243 (Sahih)Ta relacja również podaje łańcuch przekazu i wpisuje się w serię, w której Muslim odnotowuje drogi przekazu hadisów.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.