Księga Postu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2582

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Postu
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى، بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

I opowiedział nam Jahja ibn Biszr al-Hariri, opowiedział nam Muawija – to znaczy Ibn Sallam – od Jahji ibn Abi Kasira, z tym samym łańcuchem przekazicieli, podobny hadis.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ta relacja potwierdza podobny hadis przekazany tym samym łańcuchem przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
Łańcuch przekazicieli

Kolejność osób, które przekazywały hadis od jednej osoby następnej.

Podobny hadis

Relacja o takim samym znaczeniu jak wcześniej wspomniany tekst.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisów uznają takie równoległe relacje za dodatkową dokumentację przekazu. Ten tekst sam w sobie nie zawiera odrębnego stwierdzenia dotyczącego zasad postu; w tej kwestii należy sięgnąć do relacji omawiających ją w tej części.

Lekcje na dziś
  1. Podczas studiowania hadisów zwracaj uwagę zarówno na tekst, jak i na wymienionych przekazicieli.
  2. Zanim wyciągniesz wnioski na temat jakiegoś stwierdzenia, porównaj równoległe relacje.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.