Księga Postu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2663

Przekazany przez Ubaidullah ibn Abi Yazid. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Postu
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Ubaidullah ibn Abi Yazid

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ، اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tłumaczenie

I opowiedział mi Muhammad ibn Rafi', opowiedział nam Abd al-Razzaq, poinformował nas Ibn Juraydż, poinformował mnie Ubajdullah ibn Abi Jazid, w tym łańcuchu przekazicieli, coś podobnego do tego.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Inny łańcuch przekazu potwierdza tę samą relację od Ubaidullaha ibn Abi Yazida.

Objaśnienie trudnych słów
łańcuch przekazu

Kolejność osób, które przekazywały relację z pokolenia na pokolenie.

ta sama relacja

Jej treść jest zgodna z wcześniej wspomnianym przekazem.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisów podają takie równoległe łańcuchy, aby dokładnie udokumentować przekaz relacji i porównać różne drogi jej przekazu. Tekst ten nie zawiera nowego, odrębnego orzeczenia dotyczącego postu; jego znaczenie zależy od relacji, do której odnosi się określenie „ta sama”.

Lekcje na dziś
  1. Badając hadisy, zwracaj uwagę nie tylko na ich treść, lecz także na to, kto je przekazał.
  2. Starannie porównuj równoległe łańcuchy przekazu, zanim wyciągniesz wnioski.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.