Księga Postu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2677

Przekazany przez Nubaisha al-Hudhali. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Postu
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Nubaisha al-Hudhali

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، الْهُذَلِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيَّامُ التَّشْرِيقِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ‏"‏ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Surajdż ibn Junus, opowiedział nam Huszajm, poinformował nas Chalid, od Abu al-Maliha, od Nubajszy al-Huzalego, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ rzekł: «Dni Taszrik to dni jedzenia i picia».

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Podczas dni Taszriku nakazane są jedzenie i picie.

Objaśnienie trudnych słów
Dni Taszriku

Trzy dni po dniu ofiarnym podczas hadżdżu, czyli 11, 12 i 13 Dhu al-Hidżdża.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają stąd wniosek, że dni Taszriku są dniami jedzenia, picia i wspominania Allaha. Dlatego w tych dniach obowiązuje zakaz postu, z wyjątkiem pielgrzyma, który nie może znaleźć zwierzęcia ofiarnego i pości zgodnie z odpowiednimi zasadami. Cztery sunnickie szkoły prawne omawiają ten wyjątek w ramach przepisów hadżdżu.

Lekcje na dziś
  1. Jedz i pij w te dni oraz dziękuj Allahowi za Jego zaopatrzenie.
  2. Wykorzystaj dni Taszriku, by wspominać Allaha i spędzać czas z rodziną oraz wspólnotą.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.