Księga Postu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2712

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Postu
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Tłumaczenie

I przekazał nam to Kutajba ibn Sa’id, przekazał nam Abd al-Aziz – to jest ad-Darawardi – od Suhajla, z tym samym łańcuchem przekazicieli.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ta relacja potwierdza ten sam łańcuch przekazu w powiązanej relacji o poście.

Objaśnienie trudnych słów
isnād

Łańcuch osób, które przekazywały hadis od jednego narratora do następnego.

tym samym łańcuchem przekazu

Narratorzy tworzą ten sam łańcuch co w relacji wspomnianej wcześniej.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisów traktują to sformułowanie jako dodatkową drogę przekazu i porównują łańcuchy oraz teksty, aby ustalić sposób przekazania. Ponieważ ten fragment sam nie zawiera żadnej wypowiedzi dotyczącej postu, nie wyprowadza się z niego odrębnej normy prawnej.

Lekcje na dziś
  1. Podczas studiowania hadisów odnotowuj zarówno tekst, jak i imiona osób w łańcuchu przekazu.
  2. Zanim przypiszesz wypowiedź Prorokowi ﷺ, porównaj powiązane drogi przekazu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.