Księga Pielgrzymki · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2971

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Pielgrzymki
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ، بْنُ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِهِمَا وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ الْمُتْعَةُ فِي الْحَجِّ ‏.‏

Tłumaczenie

I opowiedział mi Amr an-Naqid, opowiedział nam Abu Ahmad az-Zubairi, opowiedział nam Sufjan; oraz (w innym łańcuchu) opowiedział mi Muhammad ibn Abi Chalaf, opowiedział nam Ruh ibn Ubada, opowiedział nam Szu'ba, wszyscy od Sulajmana at-Tajmiego, z tym samym łańcuchem przekazicieli, hadis podobny do dwóch poprzednich. A w narracji Sufjana wspomniano: «Korzystanie z ulgi (al-mut'ah) podczas hadżdżu».

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekaz zawiera uzupełniające sformułowanie dotyczące tamattuʿ podczas hadżdżu.

Objaśnienie trudnych słów
Tamattuʿ

Forma hadżdżu, w której najpierw odbywa się ʿumra, następnie kończy stan ihramu, a później ponownie wchodzi w stan ihramu na hadżdż.

Łańcuch przekazicieli

Kolejni przekaziciele, którzy przekazywali hadis z pokolenia na pokolenie.

Wnioski uczonych

Uczeni uznają wzmiankę o tamattuʿ za wariant brzmienia przekazu pochodzącego drogą przez Sulejmana at-Tajmiego. Ponieważ ten fragment jest przede wszystkim uwagą o transmisji i nie powtarza w całości wcześniejszego tekstu, wyjaśnienie prawne dotyczące tamattuʿ należy odczytywać łącznie z obszerniejszymi przekazami i szerszą dyskusją fiqh. Cztery sunnickie szkoły prawa omawiają warunki i praktyczne wykonanie tej formy hadżdżu na podstawie całokształtu dowodów.

Lekcje na dziś
  1. Zanim wyciągniesz wniosek prawny, porównaj różne wiarygodne drogi przekazu.
  2. Dokładnie poznaj kolejne etapy tamattuʿ, zanim wyruszysz na hadżdż.
  3. Podczas studiowania hadisów odróżniaj ich treść od informacji o łańcuchu przekazicieli.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.