Sahih Muslim, hadis 3392
Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Umar
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
وَحَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ، زَيْدُ بْنُ يَزِيدَ الثَّقَفِيُّ - بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ - حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى الْقَطَّانِ
I opowiedział mi Abu Ma'n al-Raqaszi, Zajd ibn Jazid as-Sakafi —z Basry, wiarygodny—: opowiedział nam Chalid —to znaczy Ibn al-Haris— od Ibn Adżlana, od Nafiego, od Ibn Umara, od Proroka ﷺ, treść podobną do hadisu Jahji al-Kattana.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ta relacja potwierdza ten sam hadis za pośrednictwem innego łańcucha przekazicieli.
Szereg osób, które przekazywały hadis z pokolenia na pokolenie.
Ta wersja przekazuje tę samą treść co przytoczona wersja Yahyi al-Qattana.
Uczeni hadisowi uznają wiele łańcuchów przekazicieli tej samej relacji za cenną pomoc w ustalaniu i porównywaniu sposobu jej przekazania. Tekst ten podaje inny łańcuch niż łańcuch Yahyi al-Qattana; sam ten fragment nie ustanawia nowej praktycznej zasady dotyczącej pielgrzymki.
- Podczas studiowania hadisów zwracaj uwagę nie tylko na tekst, lecz także na wymieniony łańcuch przekazicieli.
- Starannie porównuj wersje i nie uznawaj różnicy w łańcuchu za różnicę w treści bez dowodów.
Ta autentyczna relacja z tego samego zbioru jest pokrewną wersją, przytoczoną tutaj za pośrednictwem innego łańcucha przekazicieli.
Sahih Muslim · #3391 (Sahih)Ta autentyczna relacja również została przekazana od Nafiego za pośrednictwem Ibn Umara i pomaga porównać łańcuchy w tej serii.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.