Księga Małżeństwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3452

Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Małżeństwa
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Abbas

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Jahja ibn Jahja, mówiąc: Poinformował nas Dawud ibn Abd ar-Rahman, od Amra ibn Dinara, od Dżabira ibn Zajda Abu asz-Szaszy, od Ibn Abbasa, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ poślubił Majmunę, będąc w stanie ihramu.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ibn Abbas przekazuje, że Prorok ﷺ poślubił Majmunę, będąc w stanie ihram.

Objaśnienie trudnych słów
ihram

Stan uświęcenia, w który pielgrzym wchodzi przed hadżdżem lub umrą i który wiąże się ze szczególnymi zasadami.

muhrim

Osoba znajdująca się w stanie ihram.

Wnioski uczonych

Uczeni omawiają ten przekaz w zestawieniu z przekazami mówiącymi, że Prorok ﷺ nie był w stanie ihram, gdy zawierano małżeństwo z Majmuną. Większość prawników, w tym uczeni czterech sunnickich szkół prawa, zakazuje zawierania małżeństwa podczas ihram i w tej kwestii daje pierwszeństwo przekazom, według których nie był on w stanie ihram. Przekaz Ibn Abbasa wyjaśnia się również jako odnoszący się do małżeństwa po zakończeniu ihram albo do oświadczyn, a nie do samego zawarcia małżeństwa.

Lekcje na dziś
  1. Poznaj zasady ihram przed rozpoczęciem hadżdżu lub umry, a w razie wątpliwości zapytaj kompetentnego uczonego.
  2. Porównuj przekazy dotyczące tego samego tematu, zanim wyciągniesz wniosek prawny.
  3. Omawiaj różnice zdań z szacunkiem i wyraźnie odróżniaj treść przekazu od wynikającego z niego wnioskowania prawnego.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.